Skip to main content

Teaching and Learning News

Site search

Computer Assisted Translation tools now available to students

  • Date10 August 2019

From 2019, our Translation Studies and Modern Languages students will benefit from access to the Computer Assisted Translation software that is now standard in the industry.

SDL Trado Studio will be available to students during 2019-20

Any graduate entering the world of commercial translation and localization will find that Computer Assisted Translation (CAT) tools are now accepted practice for any localization professional in a translating business.

SDL Trados Studio is the market leading CAT tool used by over 250,000 translation professionals across the entire translation supply chain and is recognized across the globe as the tool of choice for translators, translation agencies and corporate translation teams. Royal Holloway is delighted to be part of their Academic Partner programme for 2019-2020.

More news

Browse all news

Gapper Book Prize Nominations from Languages, Literatures and Cultures

09 Feb 2024

Two of the five books shortlisted for the 2023 Gapper Book Prize in French Studies are by staff in the Department of Languages, Literatures and Cultures.

Major new study of Frantz Fanon by Professor James S. Williams

25 Oct 2023

Professor James Williams has published a new book exploring the life and work of Afro-Caribbean intellectual Frantz Fanon (1925-1961).

Leverhulme Early Career Fellowships, 2024

12 Sept 2023

The Department of Languages, Literatures and Cultures at Royal Holloway University of London invites applications to the Leverhulme Early Career Fellowship scheme, 2024.

Photograph by Dr James Kent selected for the Royal Academy Summer Exhibition

31 May 2023

A recent photograph by Dr James Kent, ‘Living quarters in Downtown Havana’ (2022), has been selected for the prestigious Summer Exhibition at the Royal Academy of Arts, London.

Explore Royal Holloway

Arrivals Sept 2017 77 1.jpg

Scholarships

Get help paying for your studies at Royal Holloway through a range of scholarships and bursaries.

clubs-societies_REDUCED.jpg

Clubs and societies

There are lots of exciting ways to get involved at Royal Holloway. Discover new interests and enjoy existing ones.

Accommodation home hero

Accommodation

Heading to university is exciting. Finding the right place to live will get you off to a good start.

Support and wellbeing 2022 teaser.jpg

Support and wellbeing

Whether you need support with your health or practical advice on budgeting or finding part-time work, we can help.

Founders, clock tower, sky, ornate

Departments and schools

Discover more about our academic departments and schools.

REF_2021.png

Research Excellence Framework

Find out why Royal Holloway is in the top 25% of UK universities for research rated ‘world-leading’ or ‘internationally excellent’.

Immersive Technology

Challenge-led research themes

Royal Holloway is a research intensive university and our academics collaborate across disciplines to achieve excellence.

volunteering 10th tenth Anniversary Sculpture - research.jpg

Research institutes and centres

Discover world-class research at Royal Holloway.

First years Emily Wilding Davison Building front view

Royal Holloway today

Discover more about who we are today, and our vision for the future.

RHC PH.100.1.3 Founders south east 1886.w

Our history

Royal Holloway began as two pioneering colleges for the education of women in the 19th century, and their spirit lives on today.

Notable alumni Kamaladevi Chattopadhyay

Our alumni

We’ve played a role in thousands of careers, some of them particularly remarkable.

Governance

Governance

Find about our decision-making processes and the people who lead and manage Royal Holloway today.